Cualquier usuario de Windows Vista* que conecte su computadora a alguno de los siguientes Sistemas de UPS, DEBE descargar esta actualización ANTES de conectar su Sistema de UPS a la computadora.
Los siguientes Sistemas de UPS requieren esta actualización UNICAMENTE si los primeros 4 digitos de su número de serial estan entre los números 9400 y 9611:
| Sistemas de UPS | |||
|---|---|---|---|
| AVR550U | HTRL15UPS | OMNI1000LCD | OMNIVS1000 |
| AVR550UNAFTA | INTERNET350U | OMNI1300LCD | SMART1000LCD |
| AVR750U | INTERNET550U | OMNISMART300 | SMART1200LCD |
| AVRX550U | INTERNET750U | OMNISMART500 | SMART1500LCD |
| AVRX750U | INTERNETOFFICE500 | OMNISMART700 | SMART550USB |
| BCPRO600 | INTERNETOFFICE700 | OMNIVS500U | SMART750USB |
| HT850UPS | OMNI900LCD | OMNIVS800 | SMX1500LCD |
| HT1000UPS |
Por favor imprima estas instrucciones y siga los procedimientos al pie de la letra. Instructions (PDF - inglés).
- Desde su computadora con Windows Vista, haga clic sobre el botón en la parte inferior que dice
INSTALAR ACTUALIZACION. - Cuando vea la pregunta, "¿Desea correr o salvar este archivo?" Haga clic sobre "Correr". Ejemplo (inglés)
- Cuando vea la pregunta, "El publicador no ha podido ser verificado. ¿Esta seguro que desea correr este software?(Nombre: TrippDriverPatchV20.exe)." Haga clic sobre "Correr". Ejemplo (inglés)
- Cuando vea la frase, "Bienvenido al InstallShield Wizard para el Driver de Actualización de su Sistema de UPS de Tripp Lite." Haga clic sobre "Siguiente". Ejemplo (inglés)
- Cuando vea la frase, "Preparado para instalar el programa." Haga clic sobre "Instalar". Ejemplo (inglés)
- Cuando vea la frase, "Un programa no identificado desea acceder su computadora." Haga clic sobre "Permitir". Ejemplo (inglés)
- Cuando vea la frase, "InstallShield Wizard ha Finalizado." Haga clic sobre "Finalizar". Ejemplo (inglés)
- Luego de haber instalado con éxito su actualización, usted podrá operar su sistema de UPS asi como lo indica el manual de propietario.
*También se recomienda esta actualización si usted utiliza Windows® XP (64-bit) óWindows 2003 (64-bit).
*Windows y Windows Vista son marcas registradas ó marcas de fabricante de la corporación Microsoft en Estados Unidos y/u otros países.
